Vuoigatvuođat. Rett til språk

Máná vuoigatvuođa gillii, oahppat eatnigiela ja oahpahuvvot eatnigillii, lea čilgejuvvon lágain. Skolverket čađaha lágaid.

Barns rettigheter til språket sitt, lære seg modersmål og få undervisning i modersmålet reguleres i lover. Skolverket gjennomfører lovene.

Mánáidgárdi. Förskola och förskoleklass:

Skollagen (2010:800)
Läroplanen för förskolan (Lpfö 98)
Språklagen (2009:600)
Lagen om nationella minoriteter och minoritetsspråk (2009:724)
Förvaltningsområden för nationella minoriteter (Länsstyrelsen)

Vuođđoskuvla ja sierravuođđoskuvlla. Grundskolen och grundsärskolan:

Eatnigieloahpahus galgá fállojuvvot jus:

  • juobbá dahje goappaš vanhemiin lea eará eatnigiella go ruoŧagiella
  • giella lea ruovttugiella, ja
  • oahppis lea vuođđomáhttu gielas.

Morsmålsundervisning skal tilbys om:

  • en eller begge omsorgspersonene har et annet språk enn svensk som sitt morsmål
  • språket er elevens daglige omgangsspråk i hjemmet, og
  • eleven har grunnleggende kunnskaper i språket

 

Joatkkaskuvla ja sierrajoatkkaskuvla. Gymnasieskolan och gymnasiesärskolan:

Eatnigieloahpahus galgá fállojuvvot jus:

  • juobbá dahje goappaš vanhemiin lea eará eatnigiella go ruoŧagiella
  • giella lea ruovttugiella, ja
  • oahppis lea vuođđomáhttu gielas

Morsmålsundervisning skal tilbys om:

  • en eller begge omsorgspersonene har et annet språk enn svensk som sitt morsmål
  • språket er elevens daglige omgangsspråk i hjemmet, og
  • eleven har grunnleggende kunnskaper i språket

 

Našunála minoritehtain leat nannosat vuoigatvuođat

1.7.2015 rájes leat ohppiin geat gullet našunála minoritehtaide nannosat vuoigatvuođat oahppat eatnigielaset skuvllas. Našunála minoritehtagielat leat suomagiella, jiddish, meänkieli, romani chib ja sámegielat.

Fra 1.7.2015 har elever som tilhører noen av de nasjonale minoritetene utvidet rett til undervisning i morsmålet. De nasjonale minoritetsspråkene er finsk, jiddish, meänkieli, romani chib og samisk.

Vuođđoskuvla ja sierravuođđoskuvla. Grundskolan och grundsärskolan:

Nationella minoriteter

Skollagen (2010:800)

Skolforordningen (2011:185) 5 kap. 7-13§§

Joatkkaskuvla ja sierrajoatkkaskuvla. Gymnasieskolan och gymnasiesärskolan:

Nationella minoriteter

Skollagen (2010:800) 15 kap. 19§ och 18 kap. 19§

Gymnasieförordningen (2010:2039) 4 kap. 15-21§§

 

Eanet dieđut. Mer informasjon.